正向 小先鋒 Positivity Pioneers
Jasper & Jacky
19 Nov, 2017
J&J: 測驗週終於都過去， 我哋已經約咗好多朋友一齊去。 去打機，之後再去朋友屋企玩，再去冒險樂園玩波波池！ 可以同朋友一齊玩我覺得好滿足，最開心當然係我哋兩個可以一齊去玩！我哋又幼稚園已經認識，由細都係好朋友。 我哋會一齊食午飯，小息時又會一齊玩。永遠係需要大家時都會係大家身邊。 我哋當然都鬧過交，對上一次係因為我打籃球表現差，比jesper鬧我唔識打波。但我哋好快就和好，jesper仲教返我點先可以打好啲！
Jesper, Jacky: Test Week is finally over, and it’s time to relax! We have a packed schedule ahead of us, we’re gonna go to the arcade with our friends and back to his place for the PS4. Might even head to the Jumpin Gym for the ball pit. It’ll be really fun to spend times with our friends, but the best thing is that we got to spend time with each other. We have been friends since kindergarten, and we’ve been tight ever since, Jesper would always be there for me when I need him, we would go for lunch and play together during recess time. Sure, we’ve had our ups and downs, the last time we fought was because I sucked at basketball and he wasn’t happy with my performance. He has helped me to get better since and I can always count on him during game.
11 Oct, 2017
Hannah: I’m still trying to juggle with secondary school life. I wasn’t expecting this much homework in secondary school! I was very surprised at how heavy my workload is in secondary school. I actually had less assignment Primary School in comparison. There are a lot of new subjects that I’ve never studied in Primary School, like geography and I’m still struggling with the basic concepts of it. I’ll definitely try my best in school, because I would love to be in the elite class next year. Besides from school work, I’ve joined a lot of school clubs like the music club and the school reporters club. I’ll be on TV soon! Stay tuned for it!
12 Sept, 2017
卓琪： 啱啱過去嘅星期六，我同阿哥表弟去咗婆婆屋企玩。其實都唔係好多嘢玩，只係一齊係婆婆張床度碌嚟碌去，同哥哥佢哋一齊睇書，瞓晏覺。但我已經覺得好滿足。婆婆仲煮咗好好食嘅晚餐俾我哋食，雖然我都唔知食咗咩，但我都覺得真係好好味。我食晒所有嘢嫁，食到好飽好飽。我好希望而家仲係暑假啦，唔想暑假咁快完，但又好想返學見返啲同學。 希望今年會係學校識到更多嘅朋友啦！Kiki: I spent my weekend at my grandma’s with my brother and cousin. We didn’t really do much besides from hanging out in my grandma’s bed. Just rolling around in bed, reading together, taking naps. It almost feels like Summer is still with us! Grandma made dinner for us and it was delicious as always, I got seconds and even managed to finish everything even then. It was a good and satisfying dinner. I miss my Summer vacation but I’m also glad that I’m back in school. I miss my friends in school too. I’m looking forward to the exciting year ahead and hope that I’ll make more friends this year!
04 Sept, 2017
Tina： 今日我會同姨丈姨媽屋企食夜晚飯，我哋會去將軍澳食飯。 我從来都未去過果間餐廳，唔知道食啲咩。但我可以同姨丈姨媽，婆婆一齊食飯 我覺得好開心。 我好感恩媽媽養活咗我咁多年，亦都好多謝姨丈同姨媽一直係香港照顧我。
Tina: I’ve been staying with my uncle and aunt since I’ve moved to Hong Kong two years ago. They’ve taken good care of me, feeding and caring for me in the absence of my parents. I am very grateful for all they’ve done. They’re bringing me out for dinner tonight to celebrate my uncle’s mom’s birthday. I’ve never met the old lady but I am looking forward to it. We’re going super far from home, to Tseung Kwan O. I’ve never been there before so I am very excited. Being apart from mom is hard, but I understand that everything she has done is done with a reason, and I am glad that she has decided to send me to my uncle
27 Sept, 2017